Yumikon on tarkoitus palata Japaniin, mutta vuosien aikana hän onkin rakentanut Lontooseen uuden elämän eikä paluu enää tuntunut niin yksinkertaiselta. Kun hän matkustaa Tokioon isänsä hautajaisiin, hänen täytyy kohdata sekä menneisyytensä että tulevaisuutensa ja tehdä jonkin sortin tilinpäätös elämäntilanteestaan ja toiveistaan.
Sivuhuomiona: Fumio Obata on japanilainen taiteilija, joka itsekin lähti Brittilään 1991 ja jäi sille tielleen. Aihepiiri on hänelle siis varsin tuttu, mutta teos on täysin fiktiivinen.
Fumio Obatan piirrostyyli suurpiirteistä ja pelkistettyä, miellyttävän selkeää ja esteettistä. Tarina itsessään on melko kevyt, olisin kaivannut siihen syvällisempää käsittelyä.
Fumio Obatan sivut.
Chris Broad: Abroad in Japan
Penguin, 2023
s. 304
Toinen lähtijä on Chris Broad, joka jättää taakseen Brittilän kesällä 2012 asettuakseen Japaniin. Broad tulee valituksi (kielen)opetusohjelmaan (JET, Japan Exchange and Teaching) ja päätyy Sakataan, jossa hän viettää kolme vuotta opettaen englantia. Joillekin Broad voi olla tuttu YouTube-kanavastaan Abroad in Japan, jota hän alkoi pitää Sakataan saavuttuaan. Minulle se ei ollut ennestään tuttu.
Abroad in Japan on hauska ja sopivan informatiivinen muistelmateos Broadin elämästä, kommelluksista ja sopeutumisesta Japaniin ja maan tapoihin, kulttuuriin ja kieleen. Teos käsittää kymmenen vuotta valittuja paloja Broadin elämästä ensin Sakatassa ja myöhemmin muualla Japanissa. Pidän Broadin humoristisesta otteesta ja pakko arvostaa hänen rohkeuttaan hypätä tuntemattomaan useammankin kerran.
Ja kuten arvata saattaa, tämäkään lähtijä ei palannut vaan jäi sille tielleen. Chirs Broadilta on julkaistu vastikään uusi teos Journey Across Japan: Adventures off the Beaten Path, jonka aion tietysti lukea myös.
Kolmas lähtijä: Minä. Lähdin Suomesta Lontooseen 2009 mieheni ja kahden matkalaukun kanssa kanssa. Lontoon piti olla vain välietappi ja tarkoituksemme oli jatkaa Yhdysvaltoihin. Kävi kuitenkin niin, että Visa-prosessin venyessä kiinnyimmekin Lontooseen ja keskeytimme hakuprosessin. Paras päätös ever.
Juhannuksena 2022 muutimme tänne korpeen. Lontoolla on aina paikka sydämessäni, mutta nyt sydän on täälläkin. Sydän on myös Helsingissä. Nämä kolme paikkaa ovat sydämeni koteja. Helsinki (ja Suomi yleensä) on tosin minulle nyttemmin osin nostalgian kuorruttama kaupunki, joka on hyvin erilainen kuin silloin kun sieltä lähdin seitsemäntoista vuotta sitten. Minun Suomeni pysähtyi vuoteen 2009, minä itse en.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos paljon kommentistasi! Vastaan kaikkiin kommentteihin (paitsi mahdollisiin epäasiattomuuksiin en välttämättä jaksa), vaikka joskus vastaaminen voi vähän kestää.