tag:blogger.com,1999:blog-2795404855594066905.post5031104843160611706..comments2024-03-28T06:44:35.553+00:00Comments on Kartanon kruunaamaton lukija: HäpeänaamioElegiahttp://www.blogger.com/profile/08370281826431447664noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2795404855594066905.post-79157494029621621332012-03-08T11:09:15.457+00:002012-03-08T11:09:15.457+00:00Leena Lumi, Ristiaallokko oli tosiaan melko poikke...Leena Lumi, Ristiaallokko oli tosiaan melko poikkeava muihin Waltersin kirjoihin verrattuna. Eikä siis hyvällä tavalla.<br /><br />Juu, uudelleen voi lukea, kunhan edes muistaa lukevansa uudelleen ;))Elegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2795404855594066905.post-75295164732502783742012-03-08T10:06:12.441+00:002012-03-08T10:06:12.441+00:00Aivan sama kirja oli sinulla kuin minulla poikkeus...Aivan sama kirja oli sinulla kuin minulla poikkeuskirja Waltersiin eli Ristiaallokko oli outo.<br /><br />Kun muisti huonenee, eikä muista enää loppuratakisua, voi dekkarit aina aloittaa uudelleen;-)Leena Lumihttps://www.blogger.com/profile/09279406286758103999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2795404855594066905.post-70176207861015792222012-03-07T20:44:37.877+00:002012-03-07T20:44:37.877+00:00Leena Lumi, Minä en helposti lue dekkareita uudell...Leena Lumi, Minä en helposti lue dekkareita uudelleen. Ja jos luenkin, niin haluan lukea tietoisesti enkä vahingossa. <br /><br />Muuten käy näin niin kuin nyt, että ensinnäkin jahkasin puolet kirjasta lopetanko kesken (en lopettanut, koska en muistanut loppuratkaisua eli ihan turhaa kamppailua itsen kanssa) ja puolet ajasta yritin mennä asioiden edelle ja kaivella muistista kirjan tapahtumia. Siitä on siis tosiaan hyvin kauan, kun olen tämän kirjan lukenut. Silloin luin sen suomeksi. <br /><br />Minulla on myös useita Waltersin kirjoja - osa täällä, osa toisessa kodissa (tai varastossa siis). Tämän kirjan herättämänä aloin tarkemmin tutkia Waltersin kirjoja ja käännöksiä ja olen tainnut lukea ne melkein kaikki. Hyllyssä on kyllä yksi lukematon (Chameleon's Shadow) vielä.<br /><br />Tämän kirjan kieli ja dialogit olivat kyllä mielenkiintoisia - niin kuin oikeastaan kaikissa Waltersin kirjoissa. Niitä on ilo lukea moitteettoman kielensä takia. Yhdestä Waltersin kirjasta en ole kummemmin pitänyt: se on nimeltään Ristiaallokko.<br /><br />http://mainos.vuodatus.net/blog/category/J%C3%A4nnitys+ja+dekkaritElegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2795404855594066905.post-30798062786873608242012-03-07T17:19:11.064+00:002012-03-07T17:19:11.064+00:00Minä olen lukenut tämän vaikka kuinka monta kertaa...Minä olen lukenut tämän vaikka kuinka monta kertaa, enkä ikinä kyllästy. <br /><br />Walters on tosiaankin dekkarikuningatar, vaikka en olekaan häneltä tehnyt blogiini montaa. Ainakin olen tehnyt Kuvanveistäjän ja tämän Häpeänaamion. Kaikki suomennetut häneltä taitavat olla kirjastossani.<br /><br />Muistan miten Sarah yritti ehdottaa Mathildalle, että tämä myisi kotinsa ja muuttaisi yksikerroksiseen taloon, mutta Mathilda vastasi: "Sarah-kulta, sellaisissa taloissa asuu vain alaluokan väkeä, ja siksi niille annetaan sellaisia nimiä kuin MonRepos tai Dunroamin. Taso pitää säilyttää loppuun saakka, tekipä ihminen muuten mitä tahansa."Leena Lumihttps://www.blogger.com/profile/09279406286758103999noreply@blogger.com